1
00:00:01,470 --> 00:00:02,770
[разказвач] По-рано на
Ранчо за слепи жаби...
2
00:00:02,770 --> 00:00:04,300
[пиукане] Господи [биукане].
3
00:00:04,300 --> 00:00:05,570
Какво откри?
4
00:00:05,570 --> 00:00:07,730
[разказвач] Екипът намери
златни слитъци наблизо
сайтът за мъниста...
5
00:00:07,730 --> 00:00:09,900
Най-накрая се хвана [бип]
злато в ръцете ми.
6
00:00:09,900 --> 00:00:12,800
...което ги води на лов
за мината Lost Roads.
7
00:00:12,800 --> 00:00:15,470
Едно, две, три, четири.
8
00:00:15,470 --> 00:00:17,130
Тук има пътека, Райън.
9
00:00:17,130 --> 00:00:19,130
Просто продължавайте да следвате
че [писука] към пещерата.
10
00:00:19,130 --> 00:00:21,330
Където те разкриха
срутен минен тунел
11
00:00:21,330 --> 00:00:23,270
водещи обратно към
Ранчо за слепи жаби
12
00:00:23,270 --> 00:00:24,770
и пещерата Keyhole.
13
00:00:24,770 --> 00:00:26,970
-Върви надолу натам.
- Да, на юг.
14
00:00:26,970 --> 00:00:28,730
Право към Сляпата жаба.
15
00:00:28,730 --> 00:00:31,070
Това е само един от
седем входа.
16
00:00:31,070 --> 00:00:33,130
Тези пещери може да са
всички свързани.
17
00:00:33,130 --> 00:00:36,170
[разказвач] Но ново
представена дейност на нарушител
опасна заплаха
18
00:00:36,170 --> 00:00:38,130
-до ранчото.
-Какво по дяволите?
19
00:00:38,130 --> 00:00:39,730
Виж колко е голямо, човече.
20
00:00:39,730 --> 00:00:41,100
Това е прясна разкопка.
21
00:00:41,100 --> 00:00:43,400
Идват през нощта
когато не сме тук.
22
00:00:43,400 --> 00:00:44,900
Това е динамит, момчета.
23
00:00:44,900 --> 00:00:46,230
Те духат [пипка] огън.
24
00:00:46,230 --> 00:00:49,400
[разказвач] И бутна Дуейн
да вземем нещата под внимание
собствените си ръце.
25
00:00:49,400 --> 00:00:51,100
Това [пиукане] свършва сега.
26
00:00:51,100 --> 00:00:52,770
Сега свършва [бипкане].
27
00:01:12,330 --> 00:01:15,400
Предстои движение
през рекичката.
28
00:01:15,400 --> 00:01:18,630
Можете ли да изпратите този дрон?
Получавам хит на камерата
номер шест.
29
00:01:18,630 --> 00:01:21,600
-Трейл камера.
- Имам няколко пеша нарушители
30
00:01:21,600 --> 00:01:23,200
идващи в имота.
31
00:01:23,200 --> 00:01:24,500
Ако са там,
ще ги намерим.
32
00:01:25,170 --> 00:01:27,430
Това ще бъде...
33
00:01:42,000 --> 00:01:43,730
- Ето го.
-О, уау.
34
00:01:45,170 --> 00:01:46,830
И така, ние търсим
топлинни сигнатури.
35
00:01:46,830 --> 00:01:49,270
Да, ако е истинска светлина,
по-горещо е.
36
00:01:49,270 --> 00:01:52,870
[разказвач] Решен да постави
спирка на бракониерите
копаене в ранчото,
37
00:01:52,870 --> 00:01:54,500
отборът провежда
залагане,
38
00:01:54,500 --> 00:01:57,170
чака до свечеряване
да ги прихванат.
39
00:01:57,170 --> 00:01:58,530
И потърсете нещо
движейки се.
40
00:01:58,530 --> 00:02:01,400
Чад стартира
инфрачервен дрон за намиране
41
00:02:01,400 --> 00:02:04,470
точното местоположение на
нарушителите
в имота.
42
00:02:06,230 --> 00:02:07,430
Точно там.
43
00:02:07,430 --> 00:02:08,600
не
44
00:02:08,600 --> 00:02:10,130
Това са елени.
45
00:02:10,130 --> 00:02:13,300
Това е камера номер шест,
така че ще бъде докрай
там горе.
46
00:02:17,870 --> 00:02:19,830
[Чад] Къде са
тези [свиркане]?
47
00:02:21,400 --> 00:02:23,270
-Точно там.
-Точно там.
48
00:02:23,270 --> 00:02:24,870
[bleep] Чарли, прав си.
49
00:02:24,870 --> 00:02:25,870
Има някой точно тук.
50
00:02:25,870 --> 00:02:27,370
там долу? колко?
51
00:02:27,370 --> 00:02:29,200
две. Виждам две.
52
00:02:29,200 --> 00:02:30,170
-Хайде да слизаме.
-Добре.
53
00:02:30,170 --> 00:02:31,400
Слизаме там.
54
00:02:31,400 --> 00:02:34,230
Те са от южната страна.
Отидете по на юг по рекичката.
55
00:02:34,230 --> 00:02:35,230
[Чарли] Добре.
56
00:02:37,230 --> 00:02:38,830
Ще запаля светлините
с дрона.
57
00:02:43,000 --> 00:02:44,900
- Да, вижте ги
движейки се точно там.
- да
58
00:02:44,900 --> 00:02:46,600
Малко [бип].
59
00:03:00,770 --> 00:03:01,930
да
60
00:03:01,930 --> 00:03:05,400
Те замръзнаха.
Предполагам, че могат да чуят
дрона, може би?
61
00:03:05,400 --> 00:03:09,030
О, [бип].
О, те вече бягат.
62
00:03:29,900 --> 00:03:32,100
-Чарли момче, те мъкнат задника.
- да
63
00:03:32,100 --> 00:03:33,900
[Чад] Те трябва да знаят
ние ги следваме.
64
00:03:33,900 --> 00:03:35,830
Насочват се надолу
към рекичката.
65
00:03:40,300 --> 00:03:41,200
[вика неясно]
66
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
- Двама мъже?
-да
67
00:03:44,100 --> 00:03:45,800
Единият има раница.
68
00:03:45,800 --> 00:03:47,400
Единият носи нещо.
Виж това.
69
00:03:47,400 --> 00:03:48,300
Той носи нещо.
70
00:03:49,500 --> 00:03:51,000
[всички крещят]
71
00:03:52,570 --> 00:03:53,670
Те се разделят.
72
00:03:55,300 --> 00:03:57,570
О, това [пипкане]
опитвайки се да се скрия.
73
00:03:57,570 --> 00:03:59,300
Ще сменям
към видимия спектър.
74
00:04:02,070 --> 00:04:04,530
[смее се]
75
00:04:05,900 --> 00:04:07,800
[блейп] какво е това, човече?
76
00:04:09,000 --> 00:04:10,870
Разбрах те [блейп].
77
00:04:13,100 --> 00:04:15,730
Дронът си свърши работата.
Мисля, че ги изплашихме достатъчно.
78
00:04:15,730 --> 00:04:17,300
Движеха се доста бързо.
79
00:04:17,300 --> 00:04:20,400
Чарли, момче,
те се връщат към кацането на BLM.
80
00:04:20,400 --> 00:04:23,970
Надяваме се, че ще го направят
помислете два пъти, преди да се включите
имотът отново.
81
00:04:26,870 --> 00:04:28,830
По дяволите, това работи доста добре.
82
00:04:28,830 --> 00:04:30,670
О, [блейп],
трябва да ги видите на това.
83
00:04:30,670 --> 00:04:31,670
наистина ли
84
00:04:31,670 --> 00:04:34,100
Двама момчета бяха там
криейки се в тези храсти,
85
00:04:34,100 --> 00:04:35,330
и ги следваха
целия път,
86
00:04:35,330 --> 00:04:37,830
и дори се опитваха
да се скрие под дърветата
и [бипкане].
87
00:04:37,830 --> 00:04:40,400
Искам да кажа, 400 фута,
можете да видите точно
88
00:04:40,400 --> 00:04:41,630
двете момчета точно там.
89
00:04:41,630 --> 00:04:43,630
Топлинните сензори просто,
като, изрева.
90
00:04:43,630 --> 00:04:45,570
Нямаше начин
те биха могли да се скрият с това.
91
00:04:45,570 --> 00:04:46,970
Няма как.
92
00:04:46,970 --> 00:04:48,970
[Чад] Да, тогава отидохме
нормална камера със светлина.
93
00:04:49,630 --> 00:04:51,200
Можете да видите кои са те.
94
00:04:51,200 --> 00:04:52,830
[Дуейн] Наистина ли?
Получавате ли снимки от него?
95
00:04:52,830 --> 00:04:54,270
[Чад] Да,
Имам видео от това.
96
00:04:54,270 --> 00:04:57,070
[Дуейн] По дяволите, искам
да вземе тази снимка с мен
към съда.
97
00:04:57,070 --> 00:04:59,030
Движеха се доста бързо
когато ги видях.
98
00:04:59,030 --> 00:05:00,430
Всички те бяха [бип].
99
00:05:00,430 --> 00:05:01,600
[Дуейн] Добра работа, момчета.
100
00:05:19,730 --> 00:05:22,070
[разказвач] След получаване
записи с дрон на бракониерите
101
00:05:22,070 --> 00:05:25,730
незаконно навлизане,
Дуейн е в Солт Лейк Сити
102
00:05:25,730 --> 00:05:27,270
за явяване в съда.
103
00:05:27,270 --> 00:05:30,370
Така че в момента сме извън
моята адвокатска кантора
104
00:05:30,370 --> 00:05:31,870
в Солт Лейк Сити,
105
00:05:31,870 --> 00:05:34,130
завеждане на дело
срещу тези бракониери
106
00:05:34,130 --> 00:05:36,200
и техните фалшиви твърдения за добив.
107
00:05:36,200 --> 00:05:38,870
И ако спечелим,
те няма да могат да копаят
108
00:05:38,870 --> 00:05:40,530
навсякъде в щата Юта.
109
00:05:43,700 --> 00:05:46,100
Мисля, че съм бил...
110
00:05:46,100 --> 00:05:48,370
е играно за
дълго време,
111
00:05:48,370 --> 00:05:52,400
и сега ще получим
за да видя как истината излиза наяве,
112
00:05:52,400 --> 00:05:54,370
и така,
готови сме за война.
113
00:05:54,370 --> 00:05:56,100
И не обичам да идвам на себе си
големият град
114
00:05:56,100 --> 00:05:57,570
за да получите [бип]
разбрах,
115
00:05:57,570 --> 00:05:58,670
но, знаете ли, ние сме тук,
116
00:05:58,670 --> 00:06:00,600
и се надявам да се облека
достатъчно добър.
117
00:06:02,800 --> 00:06:03,830
Нека направим това, Бил.
118
00:06:31,330 --> 00:06:33,100
Не искам да празнувам
твърде много,
119
00:06:33,100 --> 00:06:37,230
но, знаете ли, това мина
много по-добре, отколкото очаквах.
120
00:06:39,400 --> 00:06:41,530
Тези бракониери,
те са се плъзгали наоколо
121
00:06:41,530 --> 00:06:45,230
на нашата земя,
и те не получават
да правя това вече.
122
00:06:45,230 --> 00:06:47,570
[разказвач] Въпреки камерите
не бяха разрешени
в сградата,
123
00:06:47,570 --> 00:06:49,400
съдът реши
че бракониерите
124
00:06:49,400 --> 00:06:51,770
копаеше
Земя на Дуейн незаконно
125
00:06:51,770 --> 00:06:55,100
и бяха признати за виновни за
използване на фалшиво твърдение за копаене.
126
00:06:56,130 --> 00:06:59,230
Не само трябва да напуснат
района веднага,
127
00:06:59,230 --> 00:07:03,670
предстоящото
изслушване за присъда
може да доведе до затвор.
128
00:07:03,670 --> 00:07:07,200
Те ще направят всичко
за да видя дали изпускате
129
00:07:07,200 --> 00:07:10,530
вашият пазач и може би просто
отказват се и тогава печелят,
130
00:07:10,530 --> 00:07:14,500
но не стигат
направи това този път.
131
00:07:14,500 --> 00:07:16,830
Тези хора се опитват
да превземат земята
132
00:07:16,830 --> 00:07:18,130
и вземете златото.
133
00:07:37,300 --> 00:07:39,170
[Чарли] Имам много
почистване за извършване.
134
00:07:39,170 --> 00:07:42,070
Има огромна дупка
те са копали точно тук.
135
00:07:43,230 --> 00:07:44,670
Още там.
136
00:07:44,670 --> 00:07:47,370
[разказвач] Сега
бракониерите са забранени
от ранчото,
137
00:07:47,370 --> 00:07:49,770
Чарли трябва да работи по затварянето
сайтовете за разкопки
138
00:07:49,770 --> 00:07:52,500
и премахване
какво беше останало.
139
00:07:52,500 --> 00:07:58,430
Вижте всички тези глупости,
тази фалшива фалшива [пипка].
140
00:07:58,430 --> 00:08:01,570
Това трябва да е било
опората, която бяха
ще използвам.
141
00:08:03,230 --> 00:08:05,430
Знак за нарушение.
Ние не го поставихме.
142
00:08:05,430 --> 00:08:08,670
Това е нещо, което те поставят,
сякаш притежават това място.
143
00:08:10,800 --> 00:08:12,630
Тази проклета бъркотия
е всичко, което е.
144
00:08:13,470 --> 00:08:14,730
Знаеш ли, това е [бийп].
145
00:08:18,270 --> 00:08:21,970
И ето как
те се промъкваха,
беше точно тук.
146
00:08:21,970 --> 00:08:24,670
Можете да получите един до друг
тук долу,
147
00:08:24,670 --> 00:08:27,030
четириколесни, с които са разполагали.
148
00:08:27,030 --> 00:08:30,300
С цялата тази четка тук долу,
те наистина могат да работят
149
00:08:30,300 --> 00:08:31,970
тук долу и бъди невидим.
150
00:08:31,970 --> 00:08:33,570
Никой дори не знае
те дори са тук.
151
00:08:34,570 --> 00:08:36,830
Имат предупредителна лента
тук долу.
152
00:08:49,930 --> 00:08:50,870
Това е свежо.
153
00:09:13,800 --> 00:09:15,030
Почти изглежда като...
154
00:09:16,830 --> 00:09:19,470
Така че това е някак сплескано
навън малко.
155
00:09:19,470 --> 00:09:22,500
Изглежда нещо е станало
минавайки от тук.
156
00:09:22,500 --> 00:09:23,800
не знам какво е,
но...
157
00:09:25,170 --> 00:09:28,330
Търся следи
само за да видя дали мога да получа
158
00:09:28,330 --> 00:09:31,430
представа какво е,
но не виждам никакви следи.
159
00:09:40,530 --> 00:09:41,800
Какво по дяволите е това?
160
00:09:44,330 --> 00:09:45,470
[биукане]
161
00:09:47,500 --> 00:09:48,800
Това е голям елен.
162
00:10:09,630 --> 00:10:13,600
Това нещо не е снимано,
така че не се прави от ловец.
163
00:10:14,370 --> 00:10:15,770
Този врат е счупен.
164
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
Щракна точно там.
165
00:10:21,000 --> 00:10:22,070
Все още е меко.
166
00:10:27,870 --> 00:10:29,300
Това е странно точно там.
167
00:10:29,300 --> 00:10:33,670
Никога не съм виждал синя кожа
така преди.
168
00:10:33,670 --> 00:10:36,000
Проследявах и ловувах
целият ми живот,
169
00:10:36,000 --> 00:10:39,130
и никога не съм виждал
такъв цвят на кожата.
170
00:10:41,500 --> 00:10:44,430
Нещо, което уби това,
аз не знам
какво по дяволите е
171
00:10:49,300 --> 00:10:51,430
Стана като мокра слуз върху него.
172
00:10:52,800 --> 00:10:56,570
Имам счупен врат.
Какво по дяволите е това?
173
00:11:03,000 --> 00:11:04,530
Какво по дяволите?
174
00:11:10,570 --> 00:11:11,970
Това е зъб.
175
00:11:12,930 --> 00:11:15,870
Каквото щракна
врата, когато го захапа,
176
00:11:15,870 --> 00:11:17,830
загуби зъб.
177
00:11:17,830 --> 00:11:21,370
Това не е зъб на мечка.
Това не е на планински лъв
зъб.
178
00:11:21,370 --> 00:11:23,330
аз не знам
какво по дяволите е това.
179
00:11:23,330 --> 00:11:26,770
Знаеш ли, виждал съм много
планински лъв убива и...
180
00:11:28,270 --> 00:11:30,400
това не е планински лъв,
Това мога да ти кажа.
181
00:11:30,400 --> 00:11:32,970
Това е нещо различно.
Не е мечка.
182
00:11:32,970 --> 00:11:36,600
Вече няма следи от ухапвания
навсякъде, където мога да видя.
183
00:11:36,600 --> 00:11:40,230
Няма следи от нокти,
без следи, без дупки от куршуми,
184
00:11:40,230 --> 00:11:42,030
така че не мога да ти кажа
какво представлява.
185
00:11:42,030 --> 00:11:43,670
Нямам отговори за него.
186
00:11:45,100 --> 00:11:46,600
Свещено [пискане].
Вижте това
187
00:11:46,600 --> 00:11:49,370
Има знак за плъзгане
точно там.
188
00:11:50,100 --> 00:11:51,530
Виждаш ли наркотик тук долу?
189
00:11:54,000 --> 00:11:56,830
Вижте тези следи.
Езера точно тук.
190
00:11:57,430 --> 00:11:59,570
Тук долу има езера с бобри.
191
00:11:59,570 --> 00:12:01,670
И това нещо идва веднага
пътя точно тук.
192
00:12:02,300 --> 00:12:03,830
[биукане]
193
00:12:03,830 --> 00:12:05,270
Нещо има наркотик
през тук,
194
00:12:05,270 --> 00:12:07,500
но няма отпечатъци
каквото и да било.
195
00:12:07,500 --> 00:12:12,170
Трябва да стана при момчета
и ги уведомете
какво намерих за това.
196
00:12:12,170 --> 00:12:14,600
Защото това е риск,
има неизвестен хищник
197
00:12:14,600 --> 00:12:15,500
върху имота.
198
00:12:17,870 --> 00:12:19,670
Нищо от това не прави
малко разум.
199
00:12:37,670 --> 00:12:39,800
-Хей
- Намерих нещо
всички трябва да видите.
200
00:12:42,300 --> 00:12:45,200
Намерих прясно убит елен.
201
00:12:45,200 --> 00:12:47,100
— Вратът му беше счупен.
-[писукане]
202
00:12:47,100 --> 00:12:48,230
Зъбът му беше във врата.
203
00:12:48,230 --> 00:12:49,370
какво е това
204
00:12:49,370 --> 00:12:51,930
Това е като зъб
от някакъв вид.
205
00:12:51,930 --> 00:12:53,570
Това е като зъб, да.
206
00:12:53,570 --> 00:12:55,130
Виждали ли сте някога
зъб като този?
207
00:12:58,130 --> 00:13:02,370
Можех да видя самия край на
този зъб вътре
вратът на елена,
208
00:13:02,370 --> 00:13:03,730
така че го изрових.
209
00:13:03,730 --> 00:13:05,400
-По дяволите
- Но врата
беше просто щракнат.
210
00:13:05,400 --> 00:13:07,870
Нямаше други белези
навсякъде по него.
211
00:13:10,430 --> 00:13:12,570
Кожата на елена
беше синьо,
212
00:13:12,570 --> 00:13:16,630
като задушено
или удушен или нещо подобно.
213
00:13:16,630 --> 00:13:18,970
На колко години
как изглежда трупът на елена?
214
00:13:18,970 --> 00:13:21,570
- Беше ли ново убийство?
- Ново убийство. да
215
00:13:21,570 --> 00:13:23,300
Значи имаме нещо
роуминг тук
че...
216
00:13:23,300 --> 00:13:26,770
Мисля, че пада
тук в езерата с бобри
да се хранят.
217
00:13:26,770 --> 00:13:28,900
-Елените са горе-долу
тази рекичка.
- да
218
00:13:30,070 --> 00:13:33,030
Това ще прозвучи странно,
но не мисля, че е така
зъб на бозайник.
219
00:13:39,000 --> 00:13:43,100
Това изглежда като зъб
някаква голяма змия.
220
00:13:43,100 --> 00:13:45,670
Е, колко голяма змия
може да убие елен,
все пак?
221
00:13:45,670 --> 00:13:46,830
по дяволите
222
00:13:46,830 --> 00:13:49,930
[разказвач] От 31 известни
видове змии в Юта,
223
00:13:49,930 --> 00:13:53,400
никой не е известен да превишава
шест фута дължина.
224
00:13:53,400 --> 00:13:56,070
Докато родната царска змия
е един от най-силните
225
00:13:56,070 --> 00:13:57,770
констриктори на планетата,
226
00:13:57,770 --> 00:14:00,330
техният размер предотвратява
да не са способни
227
00:14:00,330 --> 00:14:02,630
на убиване на плячка
голям колкото елен.
228
00:14:14,030 --> 00:14:15,500
[въздиша]
229
00:14:18,430 --> 00:14:19,770
- Хей, господа.
-Какво става?
230
00:14:19,770 --> 00:14:20,700
хей
231
00:14:20,700 --> 00:14:23,000
-Как мина?
-Добре, добре.
232
00:14:23,000 --> 00:14:24,730
Те получиха своето [бип]
затвори.
233
00:14:24,730 --> 00:14:26,870
Знаеш ли, на адвоката
има спиране и отказване
234
00:14:26,870 --> 00:14:29,070
на тези бракониери,
така че всичко е наред.
235
00:14:29,070 --> 00:14:31,200
казвам ти,
има някои лъжливи кучки,
236
00:14:31,200 --> 00:14:34,100
така че ще приключим това
цялото нещо около врата им.
237
00:14:34,100 --> 00:14:36,200
- По дяволите, да.
- Имахме нужда от това.
238
00:14:36,200 --> 00:14:37,530
Това не решава
всички проблеми,
239
00:14:37,530 --> 00:14:40,000
но ни помага
да продължим напред, така че.
240
00:14:40,000 --> 00:14:41,700
Е, имаме друг проблем.
241
00:14:41,700 --> 00:14:42,600
какво е това
242
00:14:43,230 --> 00:14:46,130
Намерих ново убито, елен.
243
00:14:46,530 --> 00:14:47,670
Вратът беше счупен.
244
00:14:49,170 --> 00:14:50,970
Изкопах това от врата
на елена.
245
00:14:51,800 --> 00:14:53,730
-Не [бипкане].
- Това е зъб.
246
00:14:57,070 --> 00:15:00,100
Може да е било [сигнал]
зъб на тази змия.
247
00:15:00,100 --> 00:15:02,800
Този, който Чарли взе
снимка до езерото.
248
00:15:02,800 --> 00:15:05,330
[разказвач] Преди няколко дни,
докато патрулираш в имота,
249
00:15:05,330 --> 00:15:09,370
Чарли е сниман
някакво животно
в езерото Бийвър Крийк.
250
00:15:10,430 --> 00:15:12,130
Знаеш ли, патрулирах
собствеността
251
00:15:12,130 --> 00:15:14,200
тази сутрин,
точно там долу,
252
00:15:14,200 --> 00:15:17,000
и тези плевели звучаха като
движение на водата,
253
00:15:17,000 --> 00:15:21,370
и аз бях
мога да грабна телефона ми,
и това е, което получих.
254
00:15:21,370 --> 00:15:22,630
[Чад]
Какво по дяволите е това?
255
00:15:24,200 --> 00:15:26,930
Но това е огромно
подобно на змия нещо,
256
00:15:26,930 --> 00:15:31,730
но има люспи като
алигатор би
по целия му гръб,
257
00:15:31,730 --> 00:15:35,430
но това са само около 12
до 13 фута стърчат
на водата.
258
00:15:35,430 --> 00:15:37,900
Другата половина е гмуркане
право надолу.
259
00:15:39,400 --> 00:15:42,900
-Ммм.
- Същият район,
точно надолу по рекичката там.
260
00:15:42,900 --> 00:15:46,100
Намерих и следи от влачене,
слизайки по хълма.
261
00:15:46,100 --> 00:15:47,800
Свещено [пискане].
262
00:15:47,800 --> 00:15:49,830
- Това става адски диво.
- да
263
00:15:49,830 --> 00:15:52,430
Следите от съпротивление, толкова широки.
264
00:15:52,430 --> 00:15:54,570
- Е, виждали сме го и преди.
- да
265
00:15:54,570 --> 00:15:57,370
Изглежда
дърпаха нещо
огромен от езерото.
266
00:16:01,730 --> 00:16:03,830
Точно тук. Вижте
това [сигнал], Чарли.
Точно тук.
267
00:16:03,830 --> 00:16:05,200
Право до езерата с бобри.
268
00:16:06,930 --> 00:16:10,230
- Аз винаги
чудех се какво е.
- Това е голяма змия.
269
00:16:10,230 --> 00:16:13,100
Адски лошо е.
Това е по-лошо от
[блейп] бракониери.
270
00:16:13,100 --> 00:16:15,000
Там някъде се убива
голям елен.
271
00:16:15,000 --> 00:16:17,870
Това беше 200-фунтов елен.
Беше голям елен.
272
00:16:18,800 --> 00:16:21,600
И просто щракна
врата му като нищо.
273
00:16:21,600 --> 00:16:24,800
-Той не го ли видя или нещо подобно?
- Нищо, не.
274
00:16:24,800 --> 00:16:27,070
Някъде долу е.
275
00:16:27,070 --> 00:16:29,930
От гледна точка на безопасността, ще кажа
нека стоим далеч от там.
276
00:16:29,930 --> 00:16:33,470
Познавам едно момче
това може да е сигурно
разберете тази сделка.
277
00:16:33,470 --> 00:16:35,930
Емери Смит,
той е в борда на Станфорд.
278
00:16:35,930 --> 00:16:38,800
Може да получи малко ДНК
извън тази сделка.
279
00:16:38,800 --> 00:16:40,630
По дяволите, той може да ни каже
какво по дяволите е това.
280
00:16:43,370 --> 00:16:45,130
Знаеш ли, ще привлечем Емери
за да разберете
281
00:16:45,130 --> 00:16:46,630
какво по дяволите става
тук,
282
00:16:46,630 --> 00:16:49,470
но точно сега, нали знаеш,
трябва да се върнем
към сондиране.
283
00:16:49,470 --> 00:16:50,830
- да
- Трябва да.
284
00:16:50,830 --> 00:16:53,830
Вероятно трябва да тръгнем
обратно до мивката на Мосби
285
00:16:53,830 --> 00:16:54,970
и вижте дали е сухо.
286
00:16:54,970 --> 00:16:57,900
Ако там е сухо,
ще е сухо
тук долу.
287
00:16:57,900 --> 00:16:58,770
да
288
00:16:58,770 --> 00:16:59,900
Защо не ти и аз
грабни Скинър,
289
00:16:59,900 --> 00:17:02,030
някои опаковки и се качете там,
290
00:17:02,030 --> 00:17:03,830
и се надяваме, че можем
върнете се към пробиването.
291
00:17:04,770 --> 00:17:05,870
Звучи добре.
Да отидем да го вземем.
292
00:17:05,870 --> 00:17:06,870
да
293
00:17:27,870 --> 00:17:30,700
[Чад] Какво по дяволите?
Каква е тази коса?
294
00:17:31,700 --> 00:17:32,930
Голяма стъпка коса.
295
00:17:34,330 --> 00:17:36,070
О, той се търка в дървото,
може би?
296
00:17:36,070 --> 00:17:38,730
Ъъъъ, може би е просто барака за елени.
297
00:17:38,730 --> 00:17:42,730
[разказвач] Чад, Джеймс,
и Райън са на път
към Мосби Синк,
298
00:17:42,730 --> 00:17:44,930
огромна дупка в
планините Уинта
299
00:17:44,930 --> 00:17:47,970
който канализира снеготопенето
до ранчото на слепите жаби.
300
00:17:47,970 --> 00:17:49,130
Това е много вода.
301
00:17:49,130 --> 00:17:51,930
Скорошно наводнение на
ранчото е захранвано под земята
302
00:17:51,930 --> 00:17:53,430
с вода от мивката.
303
00:17:54,400 --> 00:17:56,970
Така че Райън, Джеймс,
и отивам да проверя
304
00:17:56,970 --> 00:17:58,970
водния поток,
вижте дали е намалял,
305
00:17:58,970 --> 00:18:02,570
и да видим дали все още имаме
огромен поток пада
ранчото.
306
00:18:02,570 --> 00:18:05,800
Ако водата спадне,
можем да пробием енергията
зона тогава.
307
00:18:05,800 --> 00:18:08,100
-О, да,
точно там, нали?
- да
308
00:18:08,100 --> 00:18:09,230
нищо не чувам.
309
00:18:11,600 --> 00:18:12,500
Вижте това
310
00:18:16,400 --> 00:18:19,700
Преди можеше да чуеш
водата блика от
500 фута разстояние.
311
00:18:20,830 --> 00:18:22,830
Изобщо няма рекичка
досега
312
00:18:22,830 --> 00:18:26,330
Обемът на водата трябва да
са намалели значително.
313
00:18:33,930 --> 00:18:36,130
Просто ще видя дали мога
слизай там.
314
00:18:36,130 --> 00:18:39,200
тясно е,
но може би мога
промъквам се.
315
00:18:42,600 --> 00:18:44,170
Да, вземете тази малка камера
за мен.
316
00:18:44,170 --> 00:18:45,270
Да, отивам да го взема.
317
00:18:46,530 --> 00:18:48,430
Просто достатъчно място за човек.
318
00:18:49,270 --> 00:18:50,570
Все още ли изглежда сухо?
319
00:18:51,800 --> 00:18:54,430
Ъъ... О.
320
00:18:54,430 --> 00:18:56,900
О, да,
изглежда напълно суха.
321
00:18:56,900 --> 00:18:59,170
Вода не чувам
бягане. Нищо
322
00:19:01,370 --> 00:19:02,700
Да, добре, това е страхотно,
все пак,
323
00:19:02,700 --> 00:19:05,100
така че това означава отдолу
ранчото също е пресъхнало.
324
00:19:05,100 --> 00:19:06,800
да
имате нужда от помощ
325
00:19:06,800 --> 00:19:09,270
-Ъъъ...
- Слез долу и грабни
това [пипка].
326
00:19:11,300 --> 00:19:13,000
Добре, да се махаме по дяволите
вън от тук.
327
00:19:17,900 --> 00:19:19,030
това е страхотно
328
00:19:19,030 --> 00:19:21,970
Цялата вода в мивката на Мосби
влияе на нивото на водата
329
00:19:21,970 --> 00:19:24,300
това е отдолу
ранчото на слепите жаби.
330
00:19:24,300 --> 00:19:27,500
и за щастие,
вече няма вода
в мивката на Мосби.
331
00:19:27,500 --> 00:19:30,500
Изглежда, че сме добре
да продължа отново със сондирането
332
00:19:30,500 --> 00:19:31,870
в енергийната зона.
333
00:19:31,870 --> 00:19:34,130
добре,
нека пробием [бип].
334
00:19:34,130 --> 00:19:36,500
- [разказвач] Предстои...
- Ще вземем
платформата за дупки на плъхове
335
00:19:36,500 --> 00:19:38,000
чак до това дере.
336
00:19:38,000 --> 00:19:40,330
Ако се подхлъзне е опасно.
337
00:19:40,330 --> 00:19:41,300
Ето го.
338
00:19:41,300 --> 00:19:43,300
Това ще направи тези [блейп]
набръчквам се.
339
00:19:43,300 --> 00:19:45,500
Кажи му да вземе това
към себе си нисък празен ход.
340
00:19:45,500 --> 00:19:46,870
Той може да пробие по-бързо от това.
341
00:19:46,870 --> 00:19:49,000
Ей, Оскар, можеш ли да ускориш
това нещо?
342
00:19:50,730 --> 00:19:51,970
Да, момче!
343
00:19:51,970 --> 00:19:54,000
Започваме да виждаме
някакви буреносни облаци.
344
00:19:54,000 --> 00:19:57,230
Имаме [бип]
100-футов гръмоотвод
стърчи нагоре.
345
00:19:57,930 --> 00:19:59,670
[гръм]
346
00:20:06,630 --> 00:20:07,530
Емери!
347
00:20:07,970 --> 00:20:09,230
Дуейн!
348
00:20:09,230 --> 00:20:10,430
Чарли, как сте момчета
правя?
349
00:20:10,430 --> 00:20:11,730
- Справя се страхотно. Радвам се да те видя.
-Добре.
350
00:20:11,730 --> 00:20:12,730
Боже мой
351
00:20:12,730 --> 00:20:14,270
Радвам се, че ми се обади.
352
00:20:14,270 --> 00:20:18,030
[разказвач] Дуейн има
попита Емери Смит,
биомедицински изследовател
353
00:20:18,030 --> 00:20:20,900
и бивш учен
за ВВС на САЩ,
354
00:20:20,900 --> 00:20:23,670
да разгледа трупа на елена
Чарли е открит.
355
00:20:24,730 --> 00:20:27,270
Искам да знаеш
нямаме представа
какво става
356
00:20:27,270 --> 00:20:30,400
Казвам се Емери Смит.
Аз съм клиничен специалист
в регенеративната медицина,
357
00:20:30,400 --> 00:20:32,330
екзобиология и хематология.
358
00:20:32,330 --> 00:20:36,170
Сега класифицирах
различни видове
на генетични аномалии.
359
00:20:36,170 --> 00:20:41,200
В продължение на 30 години,
Идентифицирах над 3000
различни видове видове.
360
00:20:41,200 --> 00:20:42,430
Но ти каза
имаше мърша.
361
00:20:42,430 --> 00:20:45,100
-Сърна тежи около 200 паунда.
-Добре.
362
00:20:45,100 --> 00:20:48,570
И... [прочиства гърлото]
каквото и да беше това нещо,
363
00:20:48,570 --> 00:20:51,370
просто си счупи врата.
364
00:20:51,370 --> 00:20:53,530
Няма други следи от ухапвания
върху него навсякъде.
365
00:20:53,530 --> 00:20:55,200
[Емери] Да, бих искал да взема
поглед към това.
366
00:20:55,200 --> 00:20:57,300
Това е голяма боа
или каквото и да е...
367
00:20:57,300 --> 00:21:00,330
И излиза
на езерото
и остави следи.
368
00:21:00,330 --> 00:21:02,470
-Защо не го направите момчета
покажи ми това тяло?
-[Дуейн] Да вървим.
369
00:21:02,470 --> 00:21:03,600
-Добре.
-[Чарли] Нека го направим.
370
00:21:09,270 --> 00:21:10,800
Ето го, точно там.
371
00:21:12,200 --> 00:21:13,430
[Емери] Е, аз ще бъда...
372
00:21:13,430 --> 00:21:15,270
Няма следи от ухапвания
върху него навсякъде,
373
00:21:15,270 --> 00:21:18,130
- но този врат е счупен
точно наполовина.
- да
374
00:21:18,130 --> 00:21:19,900
- Да, усукано е
целия път наоколо.
-[Чарли] Да.
375
00:21:19,900 --> 00:21:21,870
-И имаше тази слуз...
-[Емери] А-ха.
376
00:21:21,870 --> 00:21:24,670
-...като слуз навсякъде.
-Да?
377
00:21:24,670 --> 00:21:28,130
И се почувствах като...
бучка на шията.
378
00:21:28,130 --> 00:21:30,130
Там се разрових
този зъб от него.
379
00:21:30,130 --> 00:21:32,000
Е, мисля, че трябва
определено вземе това
380
00:21:32,000 --> 00:21:34,800
- с мостра.
-Прилича повече на зъб
от всичко.
381
00:21:34,800 --> 00:21:37,930
[Емери] Е, зъб би го направил
имаше канал за отрова.
382
00:21:37,930 --> 00:21:40,230
Това изглежда като
коничен зъб за мен.
383
00:21:44,400 --> 00:21:46,970
Множество фрактури на гръбначния стълб.
384
00:21:48,570 --> 00:21:50,930
-Зелено е.
-[Чарли] Да.
385
00:21:50,930 --> 00:21:53,370
И какво би го причинило
да позеленее така?
386
00:21:53,370 --> 00:21:55,370
[Емери] Това е плазма.
387
00:21:55,370 --> 00:21:59,430
Без кръвни клетки,
получаваш това странно
плазмен зелен ефект.
388
00:22:00,370 --> 00:22:02,500
По някакъв начин кръвта се раздели.
389
00:22:03,400 --> 00:22:04,870
Това не е нормално.
390
00:22:05,870 --> 00:22:07,830
Колко време мина, Чарли?
391
00:22:07,830 --> 00:22:09,600
Трябваше да има
се случи снощи
392
00:22:09,600 --> 00:22:11,930
защото тялото
всъщност беше още топъл.
393
00:22:13,000 --> 00:22:16,730
Хм. Това просто се случи
преди 24 часа.
394
00:22:16,730 --> 00:22:21,400
Определено има нещо
ускоряване на разлагането
на това животно.
395
00:22:21,400 --> 00:22:22,800
Това не е как
те се влошават. [смее се]
396
00:22:22,800 --> 00:22:25,230
Не, никога не съм виждал
нещо подобно преди.
397
00:22:25,230 --> 00:22:28,830
Нещо прави това
гният много по-бързо.
398
00:22:32,370 --> 00:22:34,230
Знаеш ли, ухапването
беше само за ливъридж.
399
00:22:34,230 --> 00:22:37,030
Нещо като, увива се,
нали знаеш, около врата.
400
00:22:37,730 --> 00:22:39,900
Очевидно се задуши
животното.
401
00:22:39,900 --> 00:22:42,100
И най-вероятно умря
от натиска
402
00:22:42,100 --> 00:22:43,800
към кръвоносната му система.
403
00:22:47,830 --> 00:22:50,970
И има следи от влачене
слизайки по скалата, ъъъ,
404
00:22:50,970 --> 00:22:52,630
близо до хълма там,
405
00:22:52,630 --> 00:22:54,600
които са приблизително толкова широки.
406
00:22:54,600 --> 00:22:58,470
[прочиства гърлото]
И очевидно, просто
мина от тук.
407
00:22:58,470 --> 00:23:00,770
Това е просто нещо
много странно, че нямам
видяно преди.
408
00:23:00,770 --> 00:23:02,730
И аз... видях всичко.
409
00:23:03,670 --> 00:23:05,170
Да отидем да проверим това езерце.
410
00:23:05,170 --> 00:23:06,430
Да, това е шофиране
архивирайте по този начин.
411
00:23:06,430 --> 00:23:07,930
-[Емери] Добре.
Отлично. ще те последвам
-Добре.
412
00:23:07,930 --> 00:23:09,430
[Дуейн] О, човече.
Става диво.
413
00:23:09,430 --> 00:23:10,530
[Емери] Да.
414
00:23:25,170 --> 00:23:26,670
[Джеймс] Внимавай тук.
415
00:23:26,670 --> 00:23:29,030
Това е малко изгубено.
416
00:23:34,770 --> 00:23:38,430
Да, но какво вие, момчета
ще видим тук горе
е просто... това е лудост.
417
00:23:40,470 --> 00:23:41,800
[Чад] Колко още
имаме, Джеймс?
418
00:23:41,800 --> 00:23:43,570
[Джеймс] Точно като
още пет минути.
419
00:23:43,570 --> 00:23:46,030
[Чад] Човече,
бяха пет минути
Преди 20 минути, брато.
420
00:23:46,030 --> 00:23:47,700
[Джеймс се смее] Пет минути.
421
00:23:47,700 --> 00:23:50,000
[Чад] Още пет минути.
422
00:23:50,000 --> 00:23:52,100
[разказвач] На връщане
от Mosby Sink,
423
00:23:52,100 --> 00:23:55,670
Джеймс донесе
Чад и Райън
към древните петроглифи
424
00:23:55,670 --> 00:23:57,870
близо до Ранчо за слепи жаби.
425
00:23:57,870 --> 00:24:00,330
Очаква се да бъде
На 1000 години,
426
00:24:00,330 --> 00:24:04,500
тези скални рисунки
са направени от енигматиката
Култура на Freemont
427
00:24:04,500 --> 00:24:07,900
който е живял тук още рано
като 950 г. сл. Хр.
428
00:24:13,500 --> 00:24:15,530
[Джеймс] Това е. [панталони]
429
00:24:15,530 --> 00:24:17,400
Това исках
да ви покажа момчета.
430
00:24:17,400 --> 00:24:19,830
[Чад] О, не се шегуваш.
Свещено [пискане].
431
00:24:19,830 --> 00:24:22,830
О, уау, това е толкова готино, човече.
432
00:24:22,830 --> 00:24:26,130
[Джеймс] Виждаш ли точно тук?
Ние имаме тези
антропоморфни фигури.
433
00:24:26,130 --> 00:24:28,830
Приличат на някакъв тип
на елен или антилопа.
434
00:24:28,830 --> 00:24:30,330
-[Райън] О, да.
-[Чад] Виждам го.
435
00:24:30,330 --> 00:24:33,570
Виждаш ли тук,
имаме тази криволичеща линия?
436
00:24:33,570 --> 00:24:35,130
Прилича на змия.
437
00:24:35,670 --> 00:24:36,900
[Джеймс] Да, точно така.
438
00:24:38,430 --> 00:24:42,200
[разказвач] Петроглифите
изобразяват животни, които са били
често тук по онова време,
439
00:24:42,200 --> 00:24:44,300
включително антилопи и елени.
440
00:24:45,200 --> 00:24:47,670
Но те също изобразяват
мистериозни фигури
441
00:24:47,670 --> 00:24:49,700
чиито значения
не са толкова ясни,
442
00:24:49,700 --> 00:24:52,500
включително гигантска змия.
443
00:24:52,500 --> 00:24:56,100
Някои вярват, че такива змии
може да са били често срещани
по това време,
444
00:24:56,100 --> 00:24:58,670
само че изчезна
през много години
445
00:24:58,670 --> 00:25:00,630
от този петроглиф
беше създадено.
446
00:25:01,770 --> 00:25:03,430
[Чад] Искам да кажа, всички тези
животните бяха същества
447
00:25:03,430 --> 00:25:05,300
че те
виждаха тогава.
448
00:25:05,300 --> 00:25:07,070
И така, какво означава това
за змията?
449
00:25:08,330 --> 00:25:10,030
Знаеш ли, кой знае.
450
00:25:10,030 --> 00:25:13,570
Но просто е интересно
че е тук.
451
00:25:13,570 --> 00:25:17,530
Така че това е наистина,
наистина невероятно
за това скално изкуство.
452
00:25:17,530 --> 00:25:21,700
Имате точно тук
това, което почти изглежда
голям портал или шлюз
453
00:25:21,700 --> 00:25:24,600
- и някакво същество
излизайки от него.
- да
454
00:25:24,600 --> 00:25:26,130
[Джеймс] Като слизане
в планината.
455
00:25:26,130 --> 00:25:28,130
[Чад] Супер интересно.
456
00:25:28,130 --> 00:25:29,530
Вижте криволичещите линии
457
00:25:29,530 --> 00:25:31,270
под
антропоморфната фигура.
458
00:25:31,270 --> 00:25:33,800
В традиционните карти,
това е, което използвате за вода.
459
00:25:33,800 --> 00:25:36,830
Това река ли е
работи под земята?
460
00:25:36,830 --> 00:25:38,630
- Знаеш ли, има ли
воден обект под земята?
-[Райън] Като водата
461
00:25:38,630 --> 00:25:41,930
- че Дуейн подслушва
под ранчото?
-Точно така.
462
00:25:41,930 --> 00:25:44,030
[Чад]
Просто е трудно да не мислиш
че има връзка
463
00:25:44,030 --> 00:25:45,870
между петроглифите
и ранчото ни.
464
00:26:00,430 --> 00:26:01,930
[Чарли] Това е езерото,
точно там.
465
00:26:01,930 --> 00:26:04,500
Видях следите да се появяват.
Беше точно тук.
466
00:26:04,500 --> 00:26:06,130
По целия път надолу
до бобровите езера
467
00:26:06,130 --> 00:26:08,070
-за какво? Четвърт миля?
-[Емери] Да, поне.
468
00:26:09,130 --> 00:26:12,070
И аз плувах целия път обратно
докъдето можах да стигна...
469
00:26:12,070 --> 00:26:14,030
-[Емери] Добре.
-...и следите
води чак назад
470
00:26:14,030 --> 00:26:15,530
до тази дупка там.
471
00:26:15,530 --> 00:26:17,700
[Емери] Хъх. добре,
нека вземем тези проби.
472
00:26:17,700 --> 00:26:19,830
Ще направя проба тук.
473
00:26:19,830 --> 00:26:21,230
[разказвач] Обратно в Blind Frog,
474
00:26:21,230 --> 00:26:24,030
Емери Смит взема
водна проба от езерото
475
00:26:24,030 --> 00:26:25,870
за тест за ДНК.
476
00:26:25,870 --> 00:26:27,570
Тук има много живот.
477
00:26:28,200 --> 00:26:29,870
Всички оставят след себе си ДНК.
478
00:26:29,870 --> 00:26:32,470
Ще го направим
пълна микробиология,
479
00:26:32,470 --> 00:26:34,130
което означава, че ще видим
480
00:26:34,130 --> 00:26:35,670
какви микроби
са там,
481
00:26:35,670 --> 00:26:37,200
колко живи същества
са там
482
00:26:37,200 --> 00:26:39,670
и кой от кого се храни.
483
00:26:39,670 --> 00:26:41,730
Добре, изглежда добре, момчета.
484
00:26:41,730 --> 00:26:43,630
Имаме пробите
и нашата работа
485
00:26:43,630 --> 00:26:45,830
е да направим тези тестове.
486
00:26:45,830 --> 00:26:47,130
Отиди до лабораторията.
487
00:26:55,230 --> 00:26:57,430
[Чад] Мивката Mosby е суха
като кост там.
488
00:26:57,430 --> 00:26:59,770
Така че това означава
енергийната зона трябва да е суха.
489
00:26:59,770 --> 00:27:01,400
И можем да започнем да пробиваме.
490
00:27:01,400 --> 00:27:03,230
[разказвач] С
потопените води се оттеглиха,
491
00:27:03,230 --> 00:27:05,470
отборът най-накрая може
насочете погледа им
492
00:27:05,470 --> 00:27:07,570
обратно към пробиването
в образуването на ключалката
493
00:27:07,570 --> 00:27:09,030
който се намира под вентилационния вал
494
00:27:09,030 --> 00:27:11,870
който Джеймс откри
с неговия магнитометър.
495
00:27:13,070 --> 00:27:17,100
Колко дълбоко направи това сканиране
покажете къде е вентилационната шахта?
496
00:27:17,100 --> 00:27:19,770
Това е малко по-малко от 125 фута.
497
00:27:19,770 --> 00:27:21,870
[Дуейн] Трябва да вкараме
съоръжение за дупка на плъх.
498
00:27:21,870 --> 00:27:24,770
И ще ни свали
около 150 фута.
499
00:27:24,770 --> 00:27:26,900
Ще ни даде
около 30-инчов отвор.
500
00:27:26,900 --> 00:27:29,600
Ще ни вкара
тази пещера.
501
00:27:29,600 --> 00:27:31,770
Какъв е планът
когато ударим камерата
502
00:27:31,770 --> 00:27:33,270
със съоръжението за плъхове?
503
00:27:33,270 --> 00:27:35,700
Знаеш ли, след като докоснем
в покрива на тази сделка,
504
00:27:35,700 --> 00:27:38,400
знаеш добре и добре,
ще трябва да отпаднем
няколко камери там долу.
505
00:27:38,400 --> 00:27:41,530
И ако е голяма празнота
и сме на върха
на пещерата,
506
00:27:41,530 --> 00:27:45,070
ще построим кошница
това може да позволи на някого
там долу
507
00:27:45,070 --> 00:27:46,470
с кислород и всичко.
508
00:27:46,470 --> 00:27:50,070
Ще докараме кран
и пуснете тази кошница
там долу.
509
00:27:50,070 --> 00:27:52,230
Вземете дупката, която имаме,
след това го разширете,
510
00:27:52,230 --> 00:27:53,570
и тогава бихме могли
определено пасва, като,
511
00:27:53,570 --> 00:27:55,630
цяла кошница там долу
без да се забива.
512
00:27:55,630 --> 00:27:58,370
Така че можем да имаме много
на място за получаване
вътре и оттам.
513
00:27:58,370 --> 00:28:01,900
[разказвач] Планът на Дуейн
е пробиване на шахта
150 фута дълбочина
514
00:28:01,900 --> 00:28:03,600
в камерата на ключалката,
515
00:28:03,600 --> 00:28:04,930
след това разширете ствола,
516
00:28:04,930 --> 00:28:08,170
така че човек може да бъде свален
в камерата отгоре.
517
00:28:08,170 --> 00:28:09,970
Това ще бъде най-дълбокото
все пак някога сме копали,
518
00:28:09,970 --> 00:28:12,970
така че ще има
много логистични проблеми.
519
00:28:12,970 --> 00:28:14,500
Ако вървим на 150 фута,
520
00:28:14,500 --> 00:28:16,330
това означава, че ще тръгваме
през различни слоеве.
521
00:28:16,330 --> 00:28:17,970
Така че ще започнем
при пясъчника
522
00:28:17,970 --> 00:28:19,270
и бихме могли да ударим варовик,
523
00:28:19,270 --> 00:28:21,230
можем да ударим кварц
и наистина силно [бип].
524
00:28:21,230 --> 00:28:23,230
Просто ще отнеме повече време
да преминем.
525
00:28:23,230 --> 00:28:26,400
Целият този твърд камък
ще износи това легло,
526
00:28:26,400 --> 00:28:29,700
така че трябва да внесат
много излишни зъби
527
00:28:29,700 --> 00:28:31,600
защото ще стане горещо...
528
00:28:31,600 --> 00:28:33,630
и ще стопи тези зъби.
529
00:28:33,630 --> 00:28:35,530
Просто получавам
онова нещо там
ще бъде кучка.
530
00:28:35,530 --> 00:28:38,800
Като, ние ще
трябва да го проследя
което ще отнеме цял ден.
531
00:28:38,800 --> 00:28:40,930
Е, трябва да се подготвим
сайта също.
532
00:28:40,930 --> 00:28:43,130
точно така
Да, имаме нужда от апартамент...
533
00:28:43,130 --> 00:28:45,070
защото ако той е
наклонен малко,
534
00:28:45,070 --> 00:28:46,670
- няма да изкопае дупка.
- да
535
00:28:46,670 --> 00:28:50,330
Добре, имаме план.
Хайде да сключим тази сделка
готово сега.
536
00:28:50,330 --> 00:28:52,070
-Време е.
- Най-накрая.
537
00:29:00,400 --> 00:29:03,400
[моторно жужене,
колела скърцат]
538
00:29:06,470 --> 00:29:07,530
[Чад] Оскар!
539
00:29:08,100 --> 00:29:09,100
Какво има, братко?
540
00:29:09,100 --> 00:29:11,100
-как си
-Добре, човече. как си
541
00:29:11,100 --> 00:29:13,870
Така че донесохме,
Ъъъ, съоръжение за плъхове днес.
542
00:29:13,870 --> 00:29:17,230
Ще го проследим
през целия път
към енергийната зона.
543
00:29:17,230 --> 00:29:19,070
Докога мислиш
ще отнеме да проследим там
544
00:29:19,070 --> 00:29:21,100
-до полето?
-[Оскар] Вероятно
няколко часа.
545
00:29:21,100 --> 00:29:22,400
-Няколко часа?
-[Оскар] Да.
546
00:29:22,400 --> 00:29:24,930
-[Чад] Добре.
- Трябва да вървя много бавно.
Виждам пътя...
547
00:29:24,930 --> 00:29:26,330
[Чад] Да.
548
00:29:26,330 --> 00:29:27,770
[разказвач] 35-тонната бормашина
549
00:29:27,770 --> 00:29:30,170
ще трябва бавно
пътуване на две мили
550
00:29:30,170 --> 00:29:31,670
за да стигнете до сайта.
551
00:29:31,670 --> 00:29:33,400
Това е дълъг и досаден маршрут
552
00:29:33,400 --> 00:29:35,830
по неравни и неравни пътеки,
553
00:29:35,830 --> 00:29:37,300
пресичане на стръмно дере
554
00:29:37,300 --> 00:29:39,530
в който все още има вода
от наводнението.
555
00:29:39,530 --> 00:29:41,600
Но най-
трудна маневра
556
00:29:41,600 --> 00:29:44,570
ще навигира
изкачване от 750 фута
557
00:29:44,570 --> 00:29:46,930
отзад
от енергийната зона.
558
00:29:46,930 --> 00:29:49,740
-[Оскар] Ето ни.
-[Дуейн] Разбрано.
559
00:29:49,740 --> 00:29:53,000
Много е трудно
за тези момчета да получат
това оборудване тук горе.
560
00:29:53,000 --> 00:29:55,740
Наистина е така.
Не е игра. ъъ...
561
00:29:55,740 --> 00:29:56,970
Доста е стръмно.
562
00:29:56,970 --> 00:29:58,430
Той може да се хлъзга и плъзга.
563
00:29:58,430 --> 00:30:00,270
Това е... това е реален проект.
564
00:30:00,270 --> 00:30:03,830
Ще имате малко
малко хлъзгаво шофиране
там на скалата.
565
00:30:06,100 --> 00:30:07,500
Ще бъда над теб
през цялото време.
566
00:30:07,500 --> 00:30:09,800
Ако трябва да те дърпам
или нещо такова, ще го направя.
567
00:30:09,800 --> 00:30:10,830
Мога да те дръпна.
568
00:30:10,830 --> 00:30:12,770
Това не е мое
първо родео също.
569
00:30:12,770 --> 00:30:14,530
- Да, ще вървим много бавно...
- да
570
00:30:14,530 --> 00:30:16,570
-...уверете се
да не счупи нищо и...
-Добре.
571
00:30:21,630 --> 00:30:22,670
[Дуейн] Добре.
572
00:30:22,670 --> 00:30:24,930
[разказвач] 35-тонният
оборудване за плъхове
573
00:30:24,930 --> 00:30:27,900
има нужда от хидравличен мотор
и спирачки за придвижване.
574
00:30:27,900 --> 00:30:29,800
Въпреки че е изключително мощен,
575
00:30:29,800 --> 00:30:33,330
температурата
от нуждите на хидравликата
да се поддържа внимателно
576
00:30:33,330 --> 00:30:35,100
или спирачките могат да откажат,
577
00:30:35,100 --> 00:30:37,430
изпращане на 35 тона с препятствия
578
00:30:37,430 --> 00:30:39,600
неконтролирано, надолу по хълма.
579
00:30:39,600 --> 00:30:41,000
[Дуейн] Ето ни.
580
00:30:41,570 --> 00:30:43,330
Свали го долу, Оскар.
581
00:30:44,370 --> 00:30:46,370
Какво ще правим
е да вземете платформата за плъхове
582
00:30:46,370 --> 00:30:48,530
чак до това дере.
583
00:30:48,530 --> 00:30:51,500
Вероятно ще го направи
трябва да се върти
неговата дерик наоколо
584
00:30:51,500 --> 00:30:55,670
и обратно там
а ако се подхлъзне и не може
ставай, тогава ще, ъъъ,
585
00:30:55,670 --> 00:30:57,900
Ще сложа ремък отзад
и го издърпайте нагоре.
586
00:31:00,130 --> 00:31:03,200
Ще бъде малко кално
там, малко хлъзгаво.
587
00:31:03,200 --> 00:31:06,200
Тези момчета, които идват,
те знаят какво правят,
588
00:31:06,200 --> 00:31:09,370
но те стоят
на хълм. Опасно е.
589
00:31:09,370 --> 00:31:11,400
Така че те трябва да направят това правилно.
590
00:31:14,030 --> 00:31:15,900
[скърцане]
591
00:31:25,470 --> 00:31:27,670
[Дуейн] Не прави
това [писукане] се набръчква.
592
00:31:28,400 --> 00:31:29,740
Ето го идва.
593
00:31:29,740 --> 00:31:31,330
По дяволите, да.
594
00:31:41,500 --> 00:31:43,300
[Оскар] Хидравликата прегря.
595
00:31:44,200 --> 00:31:46,900
Да, ах, заседна.
596
00:31:46,900 --> 00:31:49,230
Съоръжение за плъхове, изглежда,
спря точно сега.
597
00:31:49,230 --> 00:31:51,500
Ще трябва да тръгваме
там и виж какво
[пиукането] е проблемът.
598
00:31:54,070 --> 00:31:57,270
[мърмори] Какво, по дяволите
става ли
599
00:31:57,270 --> 00:31:58,530
[Оскар] Да, задръсти се.
600
00:32:02,870 --> 00:32:04,070
[Дуейн] Добре, копирам това.
601
00:32:11,400 --> 00:32:13,430
- Дотук е дълъг път.
Съжалявам за това
- да
602
00:32:13,430 --> 00:32:15,170
Но ние все още
трябва да го докарам тук.
603
00:32:20,100 --> 00:32:22,170
[разказвач] Жестокият терен
в ранчото причинява
604
00:32:22,170 --> 00:32:25,430
хидравликата
на платформата за плъхове
за прегряване.
605
00:32:25,430 --> 00:32:28,930
Той има проблеми
с неговата хидравлика
нагряване.
606
00:32:28,930 --> 00:32:32,770
Ако не можем да получим
тази платформа за дупка на плъх
към енергийната зона,
607
00:32:32,770 --> 00:32:34,500
няма да го правим
да може да пробие.
608
00:32:34,500 --> 00:32:36,170
Ще изгорим
цял ден.
609
00:32:47,470 --> 00:32:49,270
[Оскар] Да, да.
610
00:32:50,030 --> 00:32:50,930
[Оскар] Да.
611
00:32:55,330 --> 00:32:56,300
да
612
00:32:58,530 --> 00:33:00,800
-[и двамата] Това е дълъг път.
- Дълги пътища.
613
00:33:00,800 --> 00:33:03,100
Да, имаше
малка река тук.
614
00:33:03,100 --> 00:33:05,900
-Ако искаш да сложа
вързана към теб, ще го направя.
-Добре.
615
00:33:10,770 --> 00:33:12,370
[разказвач] Бързото
прилагане на вода
616
00:33:12,370 --> 00:33:13,900
е охладил свредлото достатъчно
617
00:33:13,900 --> 00:33:16,200
да завърши пътуването си
към енергийната зона.
618
00:33:16,200 --> 00:33:17,670
-[Дуейн] Добре ли сме?
-Благодаря ви Оценявайте го.
619
00:33:17,670 --> 00:33:19,570
-[Дуейн] Ето ни,
нека го направим
-[Оскар] Добре.
620
00:33:32,200 --> 00:33:36,470
[Дуейн] По дяволите, да. по дяволите да
Това е поредното [блейп] cakewalk.
621
00:33:36,470 --> 00:33:38,370
Добра работа, Оскар. [стенове]
622
00:33:39,670 --> 00:33:42,500
-Как вървеше
по този път?
-О, човече. Доста зле.
623
00:33:42,500 --> 00:33:44,530
- Наистина ли беше? [смее се]
-[Оскар] Да.
624
00:33:50,900 --> 00:33:52,800
Да, ще стъпим на платформата
цялата тази сделка
625
00:33:52,800 --> 00:33:55,970
-и ние ще го направим безопасно.
-[Чад] Беше включено
дясната страна от тук.
626
00:33:55,970 --> 00:33:59,600
Така че, ако ще
издълбайте малко,
трябва да е от тази страна.
627
00:33:59,600 --> 00:34:01,070
Добре де. разбрах
628
00:34:01,070 --> 00:34:03,570
[разказвач] Сега тренировка
успя
към енергийната зона,
629
00:34:03,570 --> 00:34:05,830
следващата стъпка
е да създадете апартамент,
630
00:34:05,830 --> 00:34:08,470
стабилна сондажна платформа
за оборудването.
631
00:34:28,200 --> 00:34:30,930
[Дуейн]
Можем да направим провал
или нещо подобно
632
00:34:30,930 --> 00:34:33,330
и ако мръсотията падне,
отиваш надолу с него.
633
00:34:33,330 --> 00:34:37,200
Така че тук не е игра.
Хора могат да бъдат убити.
634
00:35:43,300 --> 00:35:44,800
-[Джеймс] Хей, Дуейн.
-Хей
635
00:35:44,800 --> 00:35:47,500
Ще пусна друг
3-D проучване на земни изображения.
636
00:35:47,500 --> 00:35:49,040
окей
637
00:35:49,040 --> 00:35:52,570
[Джеймс] Разбрахме тренировката
тук горе и познавам Дуейн
е нетърпелив да тръгне.
638
00:35:52,570 --> 00:35:54,200
Така че ще взема
магнитометъра и опитайте
639
00:35:54,200 --> 00:35:55,800
за да намеря отново това точно място,
640
00:35:55,800 --> 00:35:57,900
така че не харчим
всяко време или пари.
641
00:36:03,630 --> 00:36:05,230
-[пращене]
-О, чакай малко.
642
00:36:08,570 --> 00:36:09,870
Здравей Миси.
643
00:36:11,500 --> 00:36:12,700
Ето го.
644
00:36:12,700 --> 00:36:16,470
Точно на това място
е вертикален вал
право надолу.
645
00:36:16,470 --> 00:36:17,870
-Добре.
-[Джеймс] Да.
646
00:36:17,870 --> 00:36:19,840
- Беше точно там.
- Значи знаем, че празнотата е
точно тук, нали?
647
00:36:19,840 --> 00:36:22,000
[Чад] Да, така е...
точно отпред
от мястото, където стои.
648
00:36:22,000 --> 00:36:24,430
Имаме ги на часовника
точно сега Трябва да пробием.
649
00:36:24,430 --> 00:36:27,530
- Имаме нужда
започнете да пробивате веднага.
-Да, точно тук.
650
00:36:27,530 --> 00:36:29,530
Така че цялата тази сделка,
чакаме години
651
00:36:29,530 --> 00:36:32,040
и това ми струваше
около 20 000 долара на ден.
652
00:36:32,040 --> 00:36:34,840
Така че ще започнем да пробиваме сега.
точно сега
653
00:36:34,840 --> 00:36:36,840
Всеки просто трябва да получи
[сигналът] от пътя.
654
00:36:39,600 --> 00:36:41,330
[бръмчене, скърцане]
655
00:36:42,470 --> 00:36:45,300
Всички от пътя.
Взехме бормашината
влизам сега.
656
00:36:46,230 --> 00:36:47,470
[Дуейн] Да.
657
00:37:02,400 --> 00:37:03,670
[пробивна вайка]
658
00:37:07,070 --> 00:37:08,370
[Чад] Да, това е.
659
00:37:11,600 --> 00:37:13,900
-Хей, момчета, готови ли сме за пробиване?
-[всички] Да.
660
00:37:13,900 --> 00:37:16,140
Ето го. Това е.
661
00:37:17,200 --> 00:37:18,670
[Дуейн] Да, момче.
662
00:37:18,670 --> 00:37:20,300
-[Чад] Да, започваме.
-[Джеймс] Да.
663
00:37:20,300 --> 00:37:21,630
[смее се] Да.
664
00:37:23,370 --> 00:37:24,530
[клаксони свирят]
665
00:37:27,900 --> 00:37:28,870
[клаксони свирят]
666
00:37:28,870 --> 00:37:30,800
Този [свирещ] клаксон, човече.
667
00:37:32,630 --> 00:37:34,400
Какво ще кажете за радио?
668
00:37:34,400 --> 00:37:37,040
кажи му,
вземете този кучи син
изключен нисък празен ход.
669
00:37:37,040 --> 00:37:38,530
Той може да пробие по-бързо.
670
00:37:39,170 --> 00:37:40,370
Той може да го вземе.
671
00:37:40,370 --> 00:37:42,670
По дяволите, да, той може да пробие
по-бързо от това.
672
00:37:42,670 --> 00:37:45,330
[клаксони клаксон]
Харесвам този клаксон.
673
00:37:45,330 --> 00:37:48,370
-[Чад] Хей, просто ми извикай.
-[смее се]
674
00:37:49,840 --> 00:37:52,070
Ей, Оскар, можеш ли
да ускоря това нещо?
675
00:37:54,500 --> 00:37:56,170
[Дуейн] Да, момче!
676
00:37:56,170 --> 00:37:57,770
-[Чад] Да, започваме.
-[Джеймс] Да.
677
00:37:57,770 --> 00:37:59,170
да [смее се]
678
00:38:00,170 --> 00:38:02,770
Това е добър знак.
Вижте колко е сухо.
679
00:38:02,770 --> 00:38:05,140
Не искаме вода.
Не искаме мокра бъркотия.
680
00:38:05,140 --> 00:38:07,200
Така че това е сухо. добре е
681
00:38:10,300 --> 00:38:13,870
[гръм тътен]
682
00:38:17,630 --> 00:38:20,430
[цъка с език] Получаваме
малко дъжд тук със сигурност.
683
00:38:23,140 --> 00:38:24,900
Всички са съсредоточени
на сондажите,
684
00:38:24,900 --> 00:38:26,570
но аз бях
гледам небето
685
00:38:26,570 --> 00:38:28,770
и започвам да виждам
някакви буреносни облаци.
686
00:38:31,470 --> 00:38:33,200
Проклета енергийна зона, предполагам.
687
00:38:34,300 --> 00:38:36,770
Ето как
планинска система тук...
688
00:38:36,770 --> 00:38:39,470
наистина просто създава
собствен модел на времето.
689
00:38:39,470 --> 00:38:42,100
Ти просто... никога не знаеш
какво ще направи.
690
00:38:42,100 --> 00:38:43,500
Това налягане пада...
691
00:38:45,140 --> 00:38:47,700
знаеш, по дяволите
може да се разпадне тук.
692
00:38:47,700 --> 00:38:50,940
-Донякъде готово.
- Светкавици и гръмотевици
и силен дъжд.
693
00:38:53,400 --> 00:38:54,470
идва
694
00:38:54,470 --> 00:38:56,800
Радарът казва
не е толкова далеч.
695
00:38:57,900 --> 00:38:59,530
Ако тази буря стигне до тук,
696
00:38:59,530 --> 00:39:01,070
- и започва светкавица...
- да
697
00:39:01,070 --> 00:39:02,900
...имаме [бип] 100 фута
698
00:39:02,900 --> 00:39:04,900
-гръмоотвод
стърчи точно там.
- да точно така
699
00:39:13,940 --> 00:39:16,330
Отидох и взех
детектор за удар от мълния
700
00:39:16,330 --> 00:39:18,100
- който внесох.
-Какво показва? нещо?
701
00:39:18,100 --> 00:39:19,530
Не, засега сме добре.
702
00:39:19,530 --> 00:39:21,630
-[Чад] Колко далеч
може ли това да достигне?
-[Джеймс] 25 мили.
703
00:39:21,630 --> 00:39:23,200
-[Чад] Хубаво.
-[Джеймс] Да.
704
00:39:23,200 --> 00:39:26,840
[разказвач] Джеймс
детекторът за мълнии може да открива
електромагнитните импулси
705
00:39:26,840 --> 00:39:28,370
излъчен от
удар от мълния...
706
00:39:28,370 --> 00:39:31,330
-[гръм]
-...чрез измерване на силата
на пулса.
707
00:39:31,330 --> 00:39:34,230
Устройството може да оцени
разстоянието на удара.
708
00:39:35,630 --> 00:39:37,270
Ъъ, ще запазя
око за това.
709
00:39:37,270 --> 00:39:38,840
-Добре. благодаря
-Добре. да
710
00:39:59,500 --> 00:40:02,000
[гръм]
711
00:40:02,840 --> 00:40:05,600
-Хей
-[клаксони свирят]
712
00:40:07,670 --> 00:40:09,740
-[Чад] Чухте ли това?
- Какво, по дяволите, беше това?
713
00:40:09,740 --> 00:40:11,400
[Чад] Това е мълния.
714
00:40:13,330 --> 00:40:14,970
- Какво, по дяволите, беше това?
-[Чад] Колко близо сме?
715
00:40:14,970 --> 00:40:17,430
- [Джеймс] Две мили.
-[Чад] Две мили? Кой път?
Това ще ни покаже, нали?
716
00:40:17,430 --> 00:40:19,670
Две мили. Хей, Дуейн!
717
00:40:19,670 --> 00:40:23,670
-[Чарли] Две мили.
- Тази мълния
е на две мили.
718
00:40:23,670 --> 00:40:27,000
-[гръм]
-[Джеймс] Това бяха две мили.
719
00:40:27,000 --> 00:40:28,670
Чуваш ли това [пискане]?
720
00:40:28,670 --> 00:40:31,040
-Има още един.
-[гръм тътен]
721
00:40:31,040 --> 00:40:33,530
Чад, по-добре ти е
затвори ги.
722
00:40:33,530 --> 00:40:35,600
Има още един, Дуейн!
723
00:40:35,600 --> 00:40:37,230
[Чарли] Светкавицата
сега е твърде близо.
724
00:40:37,230 --> 00:40:41,330
[блейп] Едно нещо
след друг, а? Исусе!
725
00:40:41,330 --> 00:40:44,140
- Да, искаме да се махнем
от този гръмоотвод, а?
- да
726
00:40:44,140 --> 00:40:47,500
-Ще, ъъъ, ще започнем отначало
утре сутрин?
- Разбрахте.
727
00:40:48,140 --> 00:40:49,100
[човек крещи]
728
00:40:49,100 --> 00:40:51,630
-[гръм]
-[пискане]
729
00:40:54,630 --> 00:40:57,200
[разказвач] Следващия път
на Ранчо за слепи жаби...
730
00:40:57,200 --> 00:41:00,170
[Чад] Оскар настоява
това тренира до краен предел,
731
00:41:00,170 --> 00:41:01,170
но не можем да минем.
732
00:41:07,370 --> 00:41:09,770
Това е като нещо
извън нашия контрол тук.
733
00:41:09,770 --> 00:41:10,800
[стенове]
734
00:41:10,800 --> 00:41:12,530
Продължаваме да настояваме
и продължава да отвръща на удара.
735
00:41:12,530 --> 00:41:16,170
Направихме EDX със сканиране
електронен микроскоп
736
00:41:16,170 --> 00:41:18,230
и намерихме иридий.
737
00:41:19,000 --> 00:41:20,940
Е, иридий означава
от земята, нали?
738
00:41:20,940 --> 00:41:22,570
Не е естествено
на тази планета.
739
00:41:22,570 --> 00:41:24,530
Има нещо огромно
740
00:41:24,530 --> 00:41:26,200
се случва във вашия имот.
741
00:41:26,200 --> 00:41:29,530
Поздравления, момчета.
Изглежда, че всички имате метеор
742
00:41:29,530 --> 00:41:31,170
в ранчото на слепите жаби.